仰向けに泳ぐ水生昆虫

「仰向けに泳ぐ水生昆虫」の英語

「仰向けに泳ぐ水生昆虫」は英語で backswimmer と言います。池などで仰向けになり、水面近くを泳ぐ昆虫を指します。

「仰向けに泳ぐ水生昆虫」の英語の使い分け

「仰向けに泳ぐ水生昆虫」の例文

A backswimmer floated calmly beneath the pond's surface.

池の水面下で仰向けに泳ぐ水生昆虫が静かに浮いていた。

コアイメージ

背を上にして水面付近を泳ぎ、小型の水生動物を捕食する昆虫

英英

a small aquatic insect (family Notonectidae) that swims on its back beneath the water surface and captures prey.

語源

backswimmerは、英語のback（背中）とswimmer（泳ぐ者）が結びついた合成語で、背面を上にして泳ぐ習性に由来する。

コラム

  • 背を上にして泳ぎながら前脚で餌をつかむ捕食者で、素手で触れると刺されて痛みを感じることがある。

「仰向けに泳ぐ水生昆虫」のレベル別の例文

「仰向けに泳ぐ水生昆虫」を英語にするときのよくある間違い

  • × upside-down swimming insect

    ○ backswimmer

    英語では、この昆虫を指す決まった名前として backswimmer が使われます。

「仰向けに泳ぐ水生昆虫」の英語についてよくある質問

Q. 「仰向けに泳ぐ水生昆虫」を英語で一言で言うと？
backswimmer と言います。水面近くを仰向けで泳ぐ昆虫の名前です。
Q. backswimmer はどんな昆虫ですか？
池などに生息し、仰向けで泳ぎながら小型の水生動物を捕食する昆虫です。
Q. backswimmer はかみますか？
素手で触るとかむことがあり、痛みを感じる場合があるため、見つけても触らないのが安全です。

「仰向けに泳ぐ水生昆虫」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1