人数で勝る

「人数で勝る」の英語

「人数で勝る」は英語で outnumber と言います。集団の人数が相手より多いことを表す動詞で、受け身の be outnumbered by は「〜に人数で負ける」という意味です。統計や説明にも使えます。

「人数で勝る」の英語の使い分け

  • outnumber

    /àutnmbər/

    ある集団が別の集団より人数で多いことを表す一般的な動詞です。

    Our team outnumbered theirs two to one.

    私たちのチームは相手チームより2倍の人数でした。

  • be outnumbered by

    相手より人数が少なく、数で負けている状況を表します。

    We were outnumbered by the other team.

    私たちは相手チームに人数で負けていました。

「人数で勝る」の例文

Students outnumber teachers at the school.

学校では生徒が教師を数で上回っている。

outnumberのイラスト

コアイメージ

ある対象の数が別の対象の数を上回っている状態。

関連語

( 形) outnumbered： 人数で劣勢の

使い方

  • be outnumbered by

    人数で〜に上回られる

  • outnumber by

    人数で〜を上回る

類義語との違い

outnumber: 相手より数が多い、人数で勝る
exceed: 上回る点は共通だが、exceedは人の数以外にも使う

英英

To exceed another group in number.

語源

outnumberは、out-（〜を上回る）とnumber（数）が合わさって『～より数で勝る』の意味になった語

コラム

  • 公的な統計や会議などで集団間の人数差を伝える際に用いられ、差を具体的に示すときはby＋数を付けて表す。

「人数で勝る」のレベル別の例文

「人数で勝る」を英語にするときのよくある間違い

  • × We are more people than them.

    ○ We outnumber them.

    人数の多さを表すときは、outnumberを使うのが自然です。

  • × Our group is outnumbered them.

    ○ Our group is outnumbered by them.

    受け身のbe outnumbered byでは、人数で上回る相手にbyを使います。

「人数で勝る」の英語についてよくある質問

Q. 「人数で勝る」を英語で一言で言うと？
outnumberが一般的です。例えば、Our team outnumbers theirs. で「私たちのチームは相手より人数が多いです」と言えます。
Q. outnumberとbe outnumbered byの違いは？
outnumberは「相手より人数が多い」、be outnumbered byは「相手より人数が少なく、数で負ける」という意味です。
Q. 「人数で勝る」のビジネスでの言い方は？
調査や会議の報告では、Sales representatives outnumber managers. のようにoutnumberを使うのが自然です。差を示すときはby three to oneのように続けます。

「人数で勝る」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「人数で勝る」の英語が載っている単語帳

1 / 1