交響楽
「交響楽」の英語
「交響楽」は英語で symphonic music と言います。オーケストラによる交響的な音楽全般を指す表現です。個別の作品として「交響曲」と言う場合は symphony が一般的です。
「交響楽」の英語の使い分け
交響的な音楽全般を指す表現で、オーケストラによる音楽について使われます。
「交響楽」の例文
She listens to symphonic music while studying.
彼女は勉強中に交響楽を聴く。
コアイメージ
オーケストラのために書かれた独立した長大な楽曲、交響楽
英英
A large-scale orchestral composition, typically in several movements, known as a symphony; here used to denote such works within the category of symphonic music.
語源
symphonic musicは、symphony（交響曲）に関連する形容語symphonicとmusicの結合で、symphonyはギリシャ語symphoniaを起源とし大編成の作品を指すようになった
コラム
- 交響曲と表現する場合は単一の作品を指すことが多く、演奏会の中心的なレパートリーとして扱われる
「交響楽」のレベル別の例文
- 中学
I often listen to symphonic music at home.
私は家でよく交響楽を聴きます。
- 高校・英検2級
Many young people enjoy symphonic music at concerts.
- TOEIC・ビジネス
The cultural center will host a concert of symphonic music this autumn.
- 日常会話
Do you like symphonic music?
交響楽は好きですか。
「交響楽」を英語にするときのよくある間違い
× symphony music
symphonyは主に個別の「交響曲」を指す名詞です。