交換装置

「交換装置」の英語

「交換装置」は英語で changer と言います。CDなどを自動で入れ替える装置を指し、CD changer のように何を交換するかを添えて使うのが一般的です。単体の再生機とは区別します。

「交換装置」の英語の使い分け

changer
CDなどのメディアや部品を自動的に入れ替える装置を表します。何を交換するかを前に置いて使うのが一般的です。
The CD changer loads a new disc automatically.
そのCD 交換装置は新しいディスクを自動で読み込みます。

「交換装置」の例文

The changer stopped working during the CD playback.

CD再生中に交換装置が動かなくなった。

コアイメージ

CDなどのメディアや物品を自動的に差し替えて切り替える装置

英英

A machine or device that automatically replaces or switches items (for example, a multi-disc CD changer) to enable sequential use or playback.

語源

changerは、動詞change（変える）に動作主を表す接尾辞-erが付いて「交換する装置・人」を表す語として作られた。

コラム

CD changerは複数のディスクを順に差し替えて再生する装置で、単体のCDプレーヤーと機能が異なる点に注意。

「交換装置」のレベル別の例文

中学
The CD changer loads a new disc automatically.

そのCD 交換装置は新しいディスクを自動で読み込みます。
高校・英検2級
This six-disc CD changer lets users play different discs during long road trips.

この6枚用CD 交換装置なら、長距離ドライブ中に別のディスクを再生できます。
TOEIC・ビジネス
The cartridge changer requires regular maintenance to prevent production delays.

生産の遅れを防ぐには、カートリッジ交換装置の定期点検が必要です。
日常会話
Can you put this disc in the CD changer?

このディスクをCD 交換装置に入れてくれる？

「交換装置」を英語にするときのよくある間違い

× I bought a six-disc CD player.

○ I bought a six-disc CD changer.

CD playerだけでは、複数のディスクを自動交換する機能は明確に伝わりません。
× replacement machine

○ CD changer

CDなどを自動的に入れ替える装置は、通常replacement machineとは言わず、対象を示してCD changerなどと呼びます。

「交換装置」の英語についてよくある質問

Q. 「交換装置」を英語で一言で言うと？

changer と言います。実際には CD changer や cartridge changer のように、交換する対象を前に置くのが一般的です。

Q. changerはどんな装置を指しますか？

CDなどのメディアや部品を、自動的に入れ替えて切り替える装置を指します。単に再生するだけの装置はplayerです。

Q. 「交換装置」を英語で説明するには？

It is a device that automatically changes or replaces discs, media, or parts. のように説明できます。

「交換装置」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く