亜属

「亜属」の英語

「亜属」は英語で subgenus と言います。生物分類学で、属の下に置く分類単位を指す専門用語です。複数形は subgenera で、日常会話ではほとんど使いません。

「亜属」の英語の使い分け

subgenus
生物分類学で、属をさらに分けた下位の分類単位を指す専門用語です。
This beetle belongs to a distinct subgenus.
この甲虫は、独立した亜属に属します。

「亜属」の例文

The subgenus contains species adapted to alpine environments.

その亜属には高山環境に適応した種が含まれる。

コアイメージ

亜属はある属をさらに分割して、より近縁な種群をまとめるための下位の分類単位である。

英英

A subdivision of a genus ranking below the genus level, used to organize more closely related groups of species within that genus.

語源

subgenusは、英語のsub（下位）とgenus（属）を組み合わせた合成語で、分類学において属を下位区分する目的で用いられる。

コラム

分類学ではすべての属に亜属が設けられるわけではなく、形態や系統情報に基づき必要に応じて亜属が定義される。

「亜属」のレベル別の例文

中学
This species belongs to a different subgenus.

この種は別の亜属に属します。
高校・英検2級
Scientists placed these closely related species in one subgenus.

科学者たちは、これらの近縁種を一つの亜属に分類しました。
TOEIC・ビジネス
The research report proposes a new subgenus based on genetic evidence.

その研究報告は、遺伝的証拠に基づいて新しい亜属を提案しています。
日常会話
What subgenus does it belong to?

それはどの亜属に分類されるのですか。

「亜属」を英語にするときのよくある間違い

× sub genus

○ subgenus

通常は一語でつづる専門用語です。

「亜属」の英語についてよくある質問

Q. 「亜属」を英語で一言で言うと？

subgenus と言います。生物分類学で、属の下位に置かれる分類単位を指します。

Q. 「亜属」の複数形は何ですか？

複数形は subgenera です。学術的な文章ではこの形が一般的です。

Q. 「亜属」は英語のどの分野で使いますか？

生物分類学や系統分類学で使う専門用語です。日常的な会話ではほとんど使いません。

「亜属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く