亜大陸
「亜大陸」の英語
「亜大陸」は英語で subcontinent と言います。特にインド亜大陸を指す場合によく使われ、地理・歴史の文脈で見られる語です。
「亜大陸」の英語の使い分け
大陸の一部をなす、地理的・文化的にまとまりのある広い地域を指す語です。
コアイメージ
大陸の中で地理的・文化的にまとまった広い地域を指す語
英英
A large, distinct region of a continent regarded as a unit, often used specifically for the Indian subcontinent.
語源
subcontinentは、接頭辞sub-（下位の、または小さい）とcontinent（大陸）から成り、直訳的な語形から『大陸の一部だが独立した地域』を表すようになった。
コラム
- subcontinentは特にインド周辺を指す用例が多く、地理や歴史の文脈で文化的・自然的まとまりを強調する語として使われる
「亜大陸」のレベル別の例文
- 中学
The Indian subcontinent is in Asia.
- 高校・英検2級
The Indian subcontinent has a long and complex history.
- TOEIC・ビジネス
Our company is expanding its services across the Indian subcontinent.
- 日常会話
Have you ever traveled around the Indian subcontinent?
「亜大陸」を英語にするときのよくある間違い
× Indian subcontinent has a long history.
○ The Indian subcontinent has a long history.
Indian subcontinentのように特定の地域を指す場合は、通常、定冠詞theを付けます。