二音節語

「二音節語」の英語

「二音節語」は英語で two-syllable word と言います。専門用語では disyllable も使いますが、日常的な説明には two-syllable word が自然です。

「二音節語」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
disyllable
音声学や辞書などで使われる、二音節語を指す専門用語です。
The term disyllable is used in phonology.
disyllableという語は音韻論で使われます。
dissyllable
disyllableの別綴りに当たる専門用語で、使用頻度は高くありません。
The guide defines a dissyllable as a word with two syllables.
そのガイドはdissyllableを二音節を持つ語と定義しています。

disyllable

意味

例文

A disyllable has two syllables.

二音節語は2つの音節がある。

コアイメージ

二音節語、すなわち2つの音節を持つ語を指す

英英

A word that has two syllables.

語源

disyllableは、接頭辞di-（二）と希語syllabē（音節）が結合してできた語で、二つの音節を持つ語を表す。

コラム

  • disyllableは名詞で二音節の語を指し、形容詞形はdisyllabicを用いる

dissyllable

意味

例文

A dissyllable has exactly two syllables.

二音節語はちょうど二つの音節を持ちます。

コアイメージ

二音節語と二音節の性質を表す語を指す

英英

Relating to or being a word that has exactly two syllables.

語源

dissyllableは、ギリシャ語di-（二）と希語syllabē（音節）が結びついてできた語で、二音節を表す

コラム

  • 英語にはdissyllableのほかにbisyllableという語もあり、文献によって用語が使い分けられることがある

「二音節語」のレベル別の例文

「二音節語」を英語にするときのよくある間違い

  • × a two syllable word

    ○ a two-syllable word

    名詞の前で一まとまりの形容詞句になるため、two-syllableとハイフンで結びます。

  • × This is a disyllable word.

    ○ This is a disyllable.

    disyllable自体が名詞なので、wordを重ねずに使います。形容詞ならdisyllabic wordです。

「二音節語」の英語についてよくある質問

Q. 「二音節語」を英語で一言で言うと？
専門用語では disyllable と言います。日常的には two-syllable word が分かりやすく、一般的です。
Q. disyllable と dissyllable の違いは？
どちらも二音節語を指します。disyllableのほうが一般的な綴りで、dissyllableは別綴りとして使われます。
Q. 「二音節語」を英語で説明するには？
A two-syllable word is a word with two syllables.と言えます。学習者向けの説明にはこの表現が自然です。

「二音節語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1