二足歩行

「二足歩行」の英語

「二足歩行」は英語で bipedalism と言います。人類学やロボット工学で使われる専門的な名詞です。日常的に「二本足で歩く」と言うなら walk on two legs が自然です。

「二足歩行」の英語の使い分け

bipedalism
人類学やロボット工学などで使う、二足歩行を表す専門用語です。
Human bipedalism developed over millions of years.
人類の二足歩行は何百万年もかけて発達しました。
walk on two legs
動物や人が二本の足で歩く様子を、日常的に説明する表現です。
Some birds can walk on two legs for short distances.
短い距離なら、二本足で歩ける鳥もいます。

「二足歩行」の例文

The spine's curvature is crucial for efficient bipedalism.

効率的な二足歩行には脊椎の湾曲が重要だ。

コアイメージ

二足歩行は両脚で直立して体重を支えながら移動することを指す

英英

The mode of locomotion in which an organism stands and moves on two legs, emphasizing upright posture and habitual walking.

語源

bipedalismは、ラテン語・ギリシャ語由来の接頭辞bi-「二」とped-「足」を基にしたbiped（両足歩行の個体）に名詞化接尾辞-ismが付いて「二足歩行の性質・状態」を表す語として成立した

コラム

人類学では骨盤や脊椎の変化と結びつけて人類の進化段階を示す概念として扱われ、ロボット工学では二本脚での歩行設計を指す用語として使われる

「二足歩行」のレベル別の例文

中学
Some animals walk on two legs to find food.

食べ物を探すために二本足で歩く動物もいます。
高校・英検2級
Scientists study how bipedalism changed the human skeleton.

科学者たちは二足歩行が人間の骨格をどう変えたか研究しています。
TOEIC・ビジネス
The company is developing a robot capable of efficient bipedal walking.

その会社は効率的な二足歩行が可能なロボットを開発しています。
日常会話
Can that little robot walk on two legs?

あの小さなロボットは二本足で歩けるの？

「二足歩行」の英語についてよくある質問

Q. 「二足歩行」を英語で一言で言うと？

専門用語では bipedalism と言います。人類学やロボット工学などでよく使われます。

Q. bipedalism と walk on two legs の違いは？

bipedalism は二足歩行という概念や能力を表す名詞です。walk on two legs は二本足で歩く動作を説明する表現です。

Q. 「二足歩行」を英語で日常的に言うには？

walk on two legs が自然です。動物などが二本足で歩く様子を説明できます。

「二足歩行」と関連する日本語の英語

進化evolution

「二足歩行」と語尾違いの言い方

二足歩行のbiped, two-footed

ほかの日本語から英語を引く