亀頭

「亀頭」の英語

「亀頭」は英語で glans と言います。医療・解剖学で使う正式な用語で、陰茎と陰核の先端のどちらにも使えます。日常会話ではあまり登場しません。

「亀頭」の英語の使い分け

「亀頭」の例文

The surgeon carefully cleaned the glans before beginning the procedure.

外科医は手術を始める前に亀頭を注意深く洗浄した。

コアイメージ

陰茎または陰核の先端にある敏感な突起

英英

The rounded, sensitive tip of the penis or clitoris.

語源

glansは、ラテン語glans（どんぐり）から来ており、形がどんぐりに似るため解剖学で先端部を指す語になった

コラム

  • glansは医療や解剖学で用いられる正式な語で、一般的な会話ではあまり使われない

「亀頭」のレベル別の例文

「亀頭」を英語にするときのよくある間違い

  • × The doctor examined the glance.

    ○ The doctor examined the glans.

    glance は「ちらっと見る」で、亀頭を表す語ではありません。

「亀頭」の英語についてよくある質問

Q. 「亀頭」を英語で一言で言うと？
医療・解剖学では glans と言います。陰茎にも陰核にも使える用語です。
Q. 「亀頭」は日常会話でも glans と言いますか？
glans は正式な医学用語で、日常会話ではあまり使われないのが一般的です。
Q. 「亀頭」の英語を医学的に言うと？
医学的には glans が適切です。文脈に応じて glans penis は陰茎亀頭、glans clitoridis は陰核亀頭を指します。

「亀頭」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1