乾酪状の

「乾酪状の」の英語

「乾酪状の」は英語で caseous と言います。病理学で、チーズのように崩れる組織や壊死を表す専門語です。特に結核性病変などの所見を述べるときに使います。

「乾酪状の」の英語の使い分け

「乾酪状の」の例文

The biopsy revealed caseous necrosis in the lymph node.

生検でリンパ節に乾酪状の壊死が認められた。

コアイメージ

組織が白っぽく柔らかくチーズのように崩れる様子を指す

英英

Having a cheese-like texture, especially used to describe necrotic tissue that is soft, pale, and crumbly.

語源

caseousは、ラテン語caseus（チーズ）に由来し『チーズ状の』を意味する形容詞が病理学で壊死の外観を表す語として用いられる。

コラム

  • 乾酪状は病理所見として用いる語で特に結核性病変などで観察される壊死の外観を記述する際に頻出する

「乾酪状の」のレベル別の例文

「乾酪状の」を英語にするときのよくある間違い

  • × cheesy necrosis

    ○ caseous necrosis

    医学的な乾酪状壊死には専門語の caseous を使います。

「乾酪状の」の英語についてよくある質問

Q. 「乾酪状の」を英語で一言で言うと？
caseous と言います。病理学で、チーズのように崩れる組織や壊死を表す形容詞です。
Q. caseous はどんな場面で使いますか？
主に病理学や医学の報告書で使います。特に結核性病変などの外観を記述するときに一般的です。
Q. 「乾酪状壊死」は英語で何と言いますか？
caseous necrosis と言います。caseous が「乾酪状の」、necrosis が「壊死」を表します。

「乾酪状の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1