乳糜の

「乳糜の」の英語

「乳糜の」は英語で lacteal と言います。小腸で吸収された脂肪を運ぶ乳状の液体や、それに関わる管などを説明する専門的な形容詞で、教科書や論文で使われます。日常会話ではほとんど使われません。

「乳糜の」の英語の使い分け

「乳糜の」の例文

The lacteal vessels transported chyle from the small intestine.

乳糜の血管が小腸から乳糜を運んだ。

コアイメージ

乳糜の意味で、特に小腸から吸収される乳状の液体に関する形容語

英英

Pertaining to chyle, especially describing the milky lymph fluid or the vessels that absorb and transport it from the small intestine.

語源

lactealは、ラテン語lacteus（乳の）に由来し、さらにlac（乳）に遡る。『乳のような』という語感が腸の乳状の液体を指す語へと発展した

コラム

  • 語源は乳を意味する語根にあり、乳糜のという意味で教科書や論文の専門記述に使われる

「乳糜の」のレベル別の例文

「乳糜の」を英語にするときのよくある間違い

「乳糜の」の英語についてよくある質問

Q. 「乳糜の」を英語で一言で言うと？
専門用語では lacteal が一般的です。特に乳糜管などを説明する形容詞として使います。
Q. lacteal と chyle の違いは？
lacteal は乳糜に関する形容詞で、chyle は小腸から吸収される乳状の液体そのものを表す名詞です。
Q. 「乳糜の」を論文で使うときの英語は？
lacteal が使えます。たとえば、乳糜管は lacteal vessels と表現します。

「乳糜の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1