乳児用粉ミルク

「乳児用粉ミルク」の英語

「乳児用粉ミルク」は英語で infant formula と言います。baby formula も使えますが、infant formula のほうが一般的で正式です。Lactogen は一般名ではなく、商品名や商標として使われることがあります。

「乳児用粉ミルク」の英語の使い分け

「乳児用粉ミルク」の例文

She mixed lactogen with warm water before feeding the baby.

彼女は赤ちゃんに与える前に乳児用粉ミルクを温水で溶かした。

英英

a commercial powdered infant formula product marketed under the name Lactogen.

コラム

  • Lactogenは商標として用いられ、製品名として表示されるため一般名とは区別されることがある

「乳児用粉ミルク」のレベル別の例文

「乳児用粉ミルク」を英語にするときのよくある間違い

  • × milk powder for babies

    ○ infant formula

    意味は通じる場合もありますが、乳児用粉ミルクには infant formula という表現が一般的です。

「乳児用粉ミルク」の英語についてよくある質問

Q. 「乳児用粉ミルク」を英語で一言で言うと？
infant formula が最も一般的で正式な表現です。日常会話では baby formula とも言います。
Q. infant formula と baby formula の違いは？
どちらも乳児用粉ミルクを指します。infant formula のほうが正式で、baby formula はややくだけた表現です。
Q. 「乳児用粉ミルク」の商品名を英語で言うと？
商品名は製品ごとに異なります。Lactogen は一般名ではなく、商品名や商標として使われることがあります。

「乳児用粉ミルク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1