The roundness of the ball affected how it rolled across the floor.
そのボールの丸さが床の上での転がり方に影響を与えた。
物が球に近い形をしている性質やその度合い、すなわち丸さの程度を表す
The quality or state of being round, especially the degree to which something has a circular or spherical shape.
roundnessは、形容詞roundに名詞化接尾辞-nessが付いて「丸い性質・程度」を表す語で、roundは古ゲルマン語系から発展した語に由来する。