中東出身の
「中東出身の」の英語
「中東出身の」は英語で Middle Eastern と言います。中東に由来する人だけでなく、文化、料理、歴史などにも幅広く使える形容詞です。人を表す場合は Middle Eastern person とすると自然です。
「中東出身の」の英語の使い分け
中東に関係する人や文化、料理などを幅広く表します。
「中東出身の」のレベル別の例文
「中東出身の」を英語にするときのよくある間違い
× She is a Middle East person.
○ She is a Middle Eastern person.
Middle Eastは地域名で、名詞を修飾する形容詞はMiddle Easternです。
× Middle Eastern's culture is diverse.
○ Middle Eastern culture is diverse.
形容詞なので、所有を表すアポストロフィーは付けません。
「中東出身の」の英語についてよくある質問
Q. 「中東出身の」を英語で一言で言うと?
Q. Middle Eastern と Middle East の違いは?
Middle East は地域名の「中東」、Middle Eastern は「中東の」「中東出身の」という形容詞です。
Q. 「中東出身の人」を英語でどう言う?
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1