世界旅行者

「世界旅行者」の英語

「世界旅行者」は英語で world traveler と言います。世界各地を旅し、さまざまな文化を経験する人を表す自然な表現です。旅の経験が豊富な人を指す場合にも使われます。

「世界旅行者」の英語の使い分け

world traveler
世界各地を旅し、異文化への理解や豊富な旅の経験を持つ人に使います。
My aunt is a world traveler.
私のおばは世界旅行者です。
globetrotter
世界中を活発に旅する人を表す、ややくだけた表現です。
He is a famous globetrotter.
彼は有名な世界旅行者です。

「世界旅行者」の例文

An experienced world traveler knows how to adapt to any culture.

経験豊かな世界旅行者はどんな文化にも適応する方法を知っている。

コアイメージ

世界旅行者は世界各地を訪れて異文化を経験する人を指す

英英

A person who travels widely to many countries around the world and gains experience of different cultures.

語源

world travelerは、worldとtravelerが結合した複合語で、世界各地を旅する人を意味する

コラム

頻繁に海外を訪れて異文化に適応する能力を持つことを示す表現として用いられることが多く、単なる観光客より広範な旅歴を含意することがある

「世界旅行者」のレベル別の例文

中学
My uncle is a world traveler.

私のおじは世界旅行者です。
高校・英検2級
As a globetrotter, Maya has friends in many countries.

世界中を旅するマヤには、いろいろな国に友達がいます。
TOEIC・ビジネス
The company hired an experienced world traveler to manage its overseas projects.

その会社は、海外プロジェクトを管理する経験豊富な世界旅行者を採用しました。
日常会話
She's a real globetrotter.

彼女は本当に世界中を旅しているね。

「世界旅行者」を英語にするときのよくある間違い

× He is a world travel.

○ He is a world traveler.

人を表すには travel ではなく traveler を使います。

「世界旅行者」の英語についてよくある質問

Q. 「世界旅行者」を英語で一言で言うと？

world traveler が一般的です。世界各地を訪れ、異文化を経験する人を表します。

Q. world traveler と globetrotter の違いは？

world traveler は標準的で説明的な表現です。globetrotter は世界中を活発に旅する人という、ややくだけた表現です。

Q. 「世界旅行者」の英語を紹介文でどう言えばいいですか？

I am a world traveler. や She is an experienced world traveler. のように言えます。

「世界旅行者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く