世界各国を訪れる
「世界各国を訪れる」の英語
「世界各国を訪れる」は英語で travel around the world と言います。globe-trot は世界を渡り歩く、旅行好きの活動や仕事をややしゃれて表す語です。日常会話では travel around the world が使いやすいです。
「世界各国を訪れる」の英語の使い分け
travel around the world
世界中を旅行することを、日常的に幅広く表す言い方です。
世界を渡り歩く活動を、ややしゃれた調子で表します。
Some photographers globe-trot for their work.
コアイメージ
世界各国を訪れることを意味し、異なる文化や地域を渡り歩いて経験を集める行為をさす
英英
To visit many countries around the world, often to experience different cultures or gather information while traveling widely.
語源
globe-trotは、globe（地球）とtrot（歩き回る・小走りする）から成る造語的な組み合わせで、地球を歩き回るというイメージから世界各国を訪れる意味が生じた
コラム
- 語感としては楽しみや仕事で世界を回るニュアンスがあり、文脈によっては社交的な長期旅行や取材活動を表す語として使われることが多い
「世界各国を訪れる」のレベル別の例文
- 中学
I want to travel around the world someday.
いつか世界各国を訪れたいです。
- 高校・英検2級
She hopes to globe-trot after finishing university.
- TOEIC・ビジネス
Our correspondent traveled around the world to report on global markets.
- 日常会話
I’d love to travel around the world!
世界各国を訪れてみたいです！
「世界各国を訪れる」を英語にするときのよくある間違い
× I want to visit around the world.
× I want to globe travel.
○ I want to globe-trot.
globe-trot が一つの動詞です。