不慣れである

「不慣れである」の英語

「不慣れである」は英語で be new to と言います。be new to の後ろには名詞や動名詞を置き、仕事や活動などへの経験が少ないことを表します。日常でも仕事でも使える自然な表現です。

「不慣れである」の英語の使い分け

「不慣れである」の例文

He is new to the job.

彼はその仕事に慣れていない。

be new toのイラスト

コアイメージ

その人にとって初めてのことで、経験や慣れがない状態

関連語

↔︎( 熟) be used to： 慣れている

↔︎( 熟) be accustomed to： 慣れている

類義語との違い

be new to: 経験や慣れがなく活動に不慣れで、知識不足とは区別される
be unfamiliar with: 似ているが知識や情報の乏しさに着目
be inexperienced in: 似ているが実務的な経験の少なさに注目

英英

To be unfamiliar with something or someone because it is new to the person.

語源

be new toは、be（〜である）＋new（新しく馴染みがない）＋to（対象を示す前置詞）からなり、特定の対象に対して慣れていない状態を表す。

コラム

  • be new to の後には名詞や動名詞が続き、I'm new to driving のように具体的な活動や分野への不慣れを示す点が学習上の重要な特徴

「不慣れである」のレベル別の例文

「不慣れである」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am new to drive.

    ○ I am new to driving.

    be new to の後ろには名詞か動名詞を置きます。

「不慣れである」の英語についてよくある質問

Q. 「不慣れである」を英語で一言で言うと？
be new to が一般的です。I'm new to this software. で「このソフトに不慣れです」と言えます。
Q. be new to の後ろには何が続きますか？
名詞または動名詞が続きます。I’m new to the job. や I’m new to working remotely. のように使います。
Q. 「不慣れである」のビジネスメールでの言い方は？
I am new to managing this account. のように be new to を使えます。控えめに自分の経験の少なさを伝える表現です。

「不慣れである」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「不慣れである」の英語が載っている単語帳

1 / 1