不可逆性
「不可逆性」の英語
「不可逆性」は英語で irreversibility と言います。科学・技術分野で、反応や処理、決定などが一度進むと元に戻せない性質を表す、やや専門的な名詞です。
「不可逆性」の英語の使い分け
科学や技術で、変化や決定を元に戻せない性質を表す専門語です。
The irreversibility of the reaction surprised us.
コアイメージ
不可逆性は、行為や変化が元に戻せない状態をさす
英英
The quality or state of being impossible to reverse; a condition in which a change, action, or process cannot be undone.
語源
irreversibilityは、否定の接頭辞in-とreversible（ラテン語revertere「戻る」に由来）に名詞化の-ityが付いて形成され、「元に戻せない性質」を表す語になった
コラム
- 不可逆性は科学や技術の議論で頻出し、処理や反応が一度進むと元に戻らないことを端的に表す用語として使われる
「不可逆性」のレベル別の例文
- 中学
This change is irreversible once it starts.
この変化は、始まると元に戻せません。
- 高校・英検2級
Scientists studied the irreversibility of the chemical process.
- TOEIC・ビジネス
Please consider the irreversibility of this decision before signing the contract.
- 日常会話
That choice may be irreversible.
その選択は元に戻せないかもしれません。
「不可逆性」を英語にするときのよくある間違い
× the irreversible of the process
○ the irreversibility of the process
irreversibleは形容詞なので、性質を表す名詞にはirreversibilityを使います。