上腕静脈
「上腕静脈」の英語
「上腕静脈」は英語で brachial vein と言います。複数の上腕静脈を指す場合は brachial veins とします。vena brachialis は解剖学の記述などで使われるラテン語の専門用語です。
「上腕静脈」の英語の使い分け
医学・解剖学で使う標準的な英語名です。
例文
During the dissection, the anatomist identified the vena brachialis running alongside the brachial artery.
解剖中、解剖学者は上腕動脈に沿って走る上腕静脈を確認した。
コアイメージ
上腕に沿って走り心臓へ血液を戻す血管で、上腕動脈に伴走する静脈
英英
A vein in the upper arm that runs alongside the brachial artery and carries blood from the arm toward the heart.
語源
vena brachialisは、ラテン語のvena（静脈）とbrachialis（上腕の）の組合せから成り、文字どおり「上腕の静脈」を表す用語となった。
コラム
- 上腕静脈は深部の血管として上腕動脈に伴走し、個人差のある走行のため手術や静脈処置で解剖学的把握が重要となる。
「上腕静脈」のレベル別の例文
- 中学
The doctor checked the brachial vein carefully.
- 高校・英検2級
The surgeon identified the brachial veins before the procedure.
- TOEIC・ビジネス
The radiology report describes the brachial vein in detail.
- 日常会話
They found the brachial vein on the scan.
「上腕静脈」を英語にするときのよくある間違い
× upper arm vein
意味は通じても、医学用語としては brachial vein が標準的です。