三発の

「三発の」の英語

「三発の」は英語で three-engine と言います。航空機などのエンジンが3基あることを表し、three-engined も使えます。trimotored は専門的な形容詞です。

「三発の」の英語の使い分け

「三発の」の例文

The trimotored airliner landed safely after an engine inspection.

その三発の旅客機はエンジン点検の後、安全に着陸した。

コアイメージ

tri‑という接頭辞で「三」を示し、名詞を修飾してエンジン数を明示する表現であることを伝える

英英

Formed from tri‑ and motored, meaning three‑engined; typically used attributively before a noun.

語源

trimotoredは、tri-（三）とmotored（motorに-edを付した形）を組み合わせた複合語で、形容詞として三つのエンジンを示す用途で成立した。

コラム

  • 形容詞として名詞の前で用いられることが多く、trimotored aircraftのように前置修飾で使われる。

「三発の」のレベル別の例文

「三発の」を英語にするときのよくある間違い

  • × three engines aircraft

    ○ three-engine aircraft

    複合形容詞では engine を単数形にします。

「三発の」の英語についてよくある質問

Q. 「三発の」を英語で一言で言うと？
three-engine が分かりやすく一般的です。航空機など、エンジンが3基あるものを表します。
Q. three-engine と trimotored の違いは？
three-engine は一般にも分かりやすい表現です。trimotored は航空分野で使われる専門的な形容詞です。
Q. 「三発の」を航空機について英語で言うには？
three-engine aircraft または three-engined aircraft と言います。どちらも「三発機」という意味です。

「三発の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1