ヴィチア・ヴィローサ
「ヴィチア・ヴィローサ」の英語
「ヴィチア・ヴィローサ」は英語で Vicia villosa と言います。農業や園芸では hairy vetch、つまりヘアリーベッチとも呼ばれ、緑肥や土壌を覆う作物として利用される植物です。
「ヴィチア・ヴィローサ」の英語の使い分け
学術名として、植物学や農業研究で使う正式な呼び方です。
The label identifies the seed as Vicia villosa.
農業や園芸で広く使われる英語の一般名です。
Many growers use hairy vetch as a winter cover crop.
コアイメージ
毛のあるつる性のマメ科植物で土壌を覆い養分を補う
英英
The Latin botanical name for a vetch species known as hairy vetch, a legume commonly used as a cover crop and green manure.
語源
Vicia villosaは、属名Vicia（vetchを指すラテン語）とvillosa（毛のあるの意）から成り、植物の毛深い外観を表す学名である。
コラム
- 園芸や農業ではヘアリーベッチと呼ばれ、緑肥として窒素固定や土壌改良に利用される
「ヴィチア・ヴィローサ」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The study examined how Vicia villosa improved soil fertility on abandoned farmland.
- TOEIC・ビジネス
Our sustainability report highlights hairy vetch as a low-cost cover crop.
- 日常会話
We should plant hairy vetch in the empty beds this fall.
この秋、空いている畑にヘアリーベッチを植えたほうがいいですね。
「ヴィチア・ヴィローサ」を英語にするときのよくある間違い
× Vicia villosa means green manure.
○ Vicia villosa is a plant used as green manure.
Vicia villosaは植物名で、green manureはその利用方法を指します。