ワイルドライス

「ワイルドライス」の英語

「ワイルドライス」は英語で wild rice と言います。食材や料理を指す日常語で、メニューや買い物では wild rice が自然です。植物の学名を示すときは Zizania aquatica を使います。

「ワイルドライス」の英語の使い分け

wild rice
食材や料理を指すときに使う、最も一般的な表現です。
I added wild rice to the salad.
サラダにワイルドライスを加えました。
Zizania aquatica
植物の学名で、研究や図鑑など専門的な場面で使います。
Researchers study Zizania aquatica in wetlands.
研究者たちは湿地でワイルドライスを研究しています。

英英

A species of aquatic plant in the genus Zizania, found in lakes and rivers of North America, valued for its edible seeds called wild rice.

コラム

Zizania aquaticaは湖沼や浅い河川に生育する水生植物で、食用の穀粒ワイルドライスの主な供給源の一つである。

「ワイルドライス」のレベル別の例文

中学
I like wild rice with vegetables.

私は野菜と一緒にワイルドライスを食べるのが好きです。
高校・英検2級
Wild rice grows naturally in shallow lakes and rivers.

ワイルドライスは浅い湖や川に自然に生育します。
TOEIC・ビジネス
Our restaurant added wild rice to its seasonal menu.

当店は季節限定メニューにワイルドライスを加えました。
日常会話
Have you ever tried wild rice?

ワイルドライスを食べたことある？

「ワイルドライス」を英語にするときのよくある間違い

× Wild rice is ordinary brown rice.

○ Wild rice is not the same as ordinary brown rice.

ワイルドライスは一般的な玄米とは別の植物です。

「ワイルドライス」の英語についてよくある質問

Q. 「ワイルドライス」を英語で一言で言うと？

wild rice と言います。食材や料理を指す日常的な表現です。

Q. wild rice と Zizania aquatica の違いは？

wild rice は食材や植物の一般名で、Zizania aquatica は植物の学名です。

Q. 「ワイルドライス」を英語のメニューでどう書く？

wild rice と書くのが一般的です。例えば、wild rice salad は「ワイルドライスのサラダ」です。

「ワイルドライス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く