ロックフォールチーズのドレッシング
「ロックフォールチーズのドレッシング」の英語
「ロックフォールチーズのドレッシング」は英語で Roquefort dressing と言います。ロックフォールを使ったドレッシングを指し、blue cheese dressingはロックフォールに限らず、さまざまな青かびチーズを使ったドレッシングを指します。
「ロックフォールチーズのドレッシング」の英語の使い分け
ロックフォールチーズを使った濃厚なドレッシングを指します。
This salad tastes great with Roquefort dressing.
このサラダはロックフォールチーズのドレッシングがよく合います。
コアイメージ
ロックフォールという青カビチーズを用いた、濃厚で塩味と酸味が調和するサラダ用ソース
英英
A creamy, tangy salad dressing made with Roquefort, a French blue cheese.
語源
Roquefort dressingは、フランスの地名Roquefortに由来するチーズ名Roquefortとdressingが結合した語で、チーズを材料にした調味料を指す。
コラム
- ロックフォールは地名由来のフランス産青かびチーズの名称で、Roquefort dressingはそのチーズの風味を活かした濃厚なドレッシングを指す。
「ロックフォールチーズのドレッシング」のレベル別の例文
- 中学
I like Roquefort dressing on my salad.
私はサラダにロックフォールチーズのドレッシングをかけるのが好きです。
- 高校・英検2級
The restaurant serves a fresh salad with Roquefort dressing.
そのレストランでは、ロックフォールチーズのドレッシングをかけた新鮮なサラダを出しています。
- TOEIC・ビジネス
Please add Roquefort dressing to the lunch menu description.
昼食メニューの説明にロックフォールチーズのドレッシングを加えてください。
- 日常会話
Could I have Roquefort dressing on the side?
ロックフォールチーズのドレッシングは別添えにしてもらえますか。
「ロックフォールチーズのドレッシング」を英語にするときのよくある間違い
× Roquefort's dressing
食品名として使う場合は、通常、所有格にしません。