ロイストニア属

「ロイストニア属」の英語

「ロイストニア属」は英語で Roystonea と言います。学名の属名として使う基本形で、学術文献や標本ラベルでは斜体・大文字で表記します。genus Roystonea は属という分類群を説明する言い方です。

「ロイストニア属」の英語の使い分け

例文

A mature Roystonea stands at the center of the botanical garden.

成熟したロイストニア属の木が植物園の中央に立っている。

英英

a genus of tall, single-stemmed royal palms native to the Caribbean and parts of Central and South America, in the family Arecaceae

コラム

  • Roystoneaは学名の属名で、学術的な文献や標本ラベルでは斜体で表記し先頭が大文字になり、種名と組み合わせてRoystonea regiaのように示す。

例文

The genus Roystonea is native to the Caribbean.

ロイストニア属はカリブ海域原産である。

英英

A genus of flowering plants in the palm family Arecaceae, comprising species commonly called royal palms.

コラム

  • 学術名 genus Roystonea はロイストニア属と訳され、学術文献では属名をイタリック体で表記し The genus Roystonea is native to the Caribbean. のように地理的分布を示す記述で用いられる

「ロイストニア属」のレベル別の例文

「ロイストニア属」を英語にするときのよくある間違い

  • × roystonea

    ○ Roystonea

    学名の属名は先頭を大文字にし、学術文献では斜体にするのが原則です。

「ロイストニア属」の英語についてよくある質問

Q. 「ロイストニア属」を英語で一言で言うと?
Roystonea が一般的です。学名の属名として、学術文献や標本ラベルで使われます。
Q. Roystonea と genus Roystonea の違いは?
Roystonea は属名そのものです。genus Roystonea は「ロイストニア属」という分類群を説明する表現です。
Q. 「ロイストニア属」の学名表記で気をつけることは?
属名の最初は大文字にし、学術文献では通常、斜体で表記します。種名と組み合わせる場合は、属名の後に種小名を続けます。

「ロイストニア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1