レモンの香りのガム

「レモンの香りのガム」のレベル別の例文

• 中学

  I bought lemon-scented gum at the store today.

  私は今日、お店でレモンの香りのガムを買いました。

• 高校・英検2級

  She offered me lemon-flavored gum during the long bus ride.

  長いバスの旅の途中で、彼女は私にレモン味のガムをくれました。

• TOEIC・ビジネス

  The store placed lemon-scented gum near the checkout counter.

  その店はレジの近くにレモンの香りのガムを置きました。

• 日常会話

  Try this lemon-scented gum; it smells great.

  このレモンの香りのガムを試してみて。とてもいい香りだよ。

「レモンの香りのガム」を英語にするときのよくある間違い

• × lemon taste gum

  ○ lemon-flavored gum

  味を表すときは taste ではなく flavored を使います。

• × lemon aroma gum

  ○ lemon-scented gum

  商品名や日常の説明では scented のほうが自然です。

「レモンの香りのガム」の英語についてよくある質問