レキシントンとコンコードの戦い
「レキシントンとコンコードの戦い」の英語
「レキシントンとコンコードの戦い」は英語で the Battles of Lexington and Concord と言います。アメリカ独立戦争の始まりを示す歴史上の事件で、固有名詞としてこの表記を使います。
「レキシントンとコンコードの戦い」の英語の使い分け
the Battles of Lexington and Concord
アメリカ独立戦争の開始点とされる歴史的事件の一般的な名称です。
「レキシントンとコンコードの戦い」の例文
The Battles of Lexington and Concord marked the start of the American Revolutionary War.
レキシントンとコンコードの戦いはアメリカ独立戦争の始まりを示した。
コアイメージ
マサチューセッツ州で起きた植民地側と英国側の衝突で、独立運動が武力化した初期の事件
英英
Early confrontations between colonial militia and British forces near Lexington and Concord on April 19, 1775, generally regarded as the start of armed resistance leading to American independence.
語源
Battles of Lexington and Concordは、植民地民兵と英国軍の初期の衝突を指し、独立を目指す武力抵抗が始まった出来事として位置づけられる。
コラム
- 一般の英語表記では固有名詞扱いされ、歴史上アメリカ独立戦争の開始点とされることが多い。
「レキシントンとコンコードの戦い」のレベル別の例文
- 中学
We learned about the Battles of Lexington and Concord today.
- 高校・英検2級
The Battles of Lexington and Concord helped spark the American Revolution.
- TOEIC・ビジネス
The museum features documents from the Battles of Lexington and Concord.
- 日常会話
Have you heard of the Battles of Lexington and Concord?
「レキシントンとコンコードの戦い」を英語にするときのよくある間違い
× Lexington and Concord War
○ Battles of Lexington and Concord
一般的な英語表記は、戦争全体ではなく二つの戦闘を指す複数形です。