ルビー色

「ルビー色」の英語

「ルビー色」は英語で ruby-red と言います。服や夕焼けなど、ルビーのような鮮やかな赤を表す形容詞で、名詞の前では通常ハイフンを付けます。補語として使う場合は、ruby red のようにハイフンを外すことがよくあります。

「ルビー色」の英語の使い分け

  • ruby-red

    ルビーのような鮮やかな赤を表す形容詞です。名詞の前では ruby-red のようにハイフン付きで使い、補語では ruby red とすることがよくあります。

    He chose a ruby-red tie for the ceremony.

    彼は式典にルビー色のネクタイを選びました。

「ルビー色」の例文

She wore a ruby-red dress to the gala.

彼女は舞踏会にルビー色のドレスを着て行った。

コアイメージ

宝石ルビーの色合いを指す赤、ルビー色

英英

A deep red color like that of a ruby, typically describing a rich, saturated red hue.

語源

ruby-redは、rubyとredの合成語で、宝石ルビーの色合いを指す

コラム

  • 複合形容詞として名詞の前でハイフン付きで用いられることが多く、後置のときはハイフンを外すのが一般的

「ルビー色」のレベル別の例文

「ルビー色」を英語にするときのよくある間違い

  • × a ruby color dress

    ○ a ruby-red dress

    名詞の前では ruby-red という複合形容詞が自然です。

  • × a ruby red dress

    ○ a ruby-red dress

    名詞の前では通常、複合形容詞にハイフンを付けます。

「ルビー色」の英語についてよくある質問

Q. 「ルビー色」を英語で一言で言うと？
ruby-red が一般的です。ルビーのような鮮やかな赤を表します。
Q. ruby-red はどこに置きますか？
名詞の前では a ruby-red dress のように使います。補語として使う場合は The dress was ruby red. のように表すことがよくあります。
Q. 「ルビー色」の英語を服以外にも使えますか？
はい。服や小物だけでなく、夕焼け、花、ロゴなど、ルビーのような赤い色を表すものに使えます。

「ルビー色」と関連する日本語の英語

「ルビー色」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1