リンパ組織の

「リンパ組織の」の英語

「リンパ組織の」は英語で lymphoid と言います。医学・生物学で使う専門的な形容詞で、lymphoid tissue（リンパ組織）や lymphoid cells（リンパ系細胞）のように名詞の前に置きます。

lymphoid
医学や生物学で、リンパ組織やリンパ球に関係する性質を表します。
The biopsy revealed lymphoid tissue.
生検でリンパ組織が確認されました。

その検体にはリンパ組織の細胞が含まれている。

リンパ組織の性質、またはリンパ球に似た性質を持つことを指す

lymphoidは、lymph（リンパ）＋接尾辞-oid（〜のような）から成り、リンパ組織に関する、またはリンパ球に似た性質を表すようになった

lymphoidは接尾辞-oidにより「リンパ組織の」や「リンパ球様の」の意味になり、医学分野ではlymphoid tissueやlymphoid cellsの形で頻繁に現れる

中学
The doctor checked the lymphoid tissue.

医師はリンパ組織を調べました。
高校・英検2級
Researchers found lymphoid tissue near the intestine.

研究者たちは腸の近くにリンパ組織を発見しました。
TOEIC・ビジネス
The report describes changes in lymphoid tissue after treatment.

その報告書は治療後のリンパ組織の変化について述べています。
日常会話
Is this lymphoid tissue?

これはリンパ組織ですか。

× The sample contains lymphoid.

○ The sample contains lymphoid cells.

lymphoidは形容詞なので、通常は後ろに名詞が必要です。

Q. 「リンパ組織の」を英語で一言で言うと？

lymphoidです。医学・生物学で、リンパ組織やリンパ球に関係する性質を表します。

Q. lymphoidとlymphaticの違いは？

lymphoidはリンパ組織やリンパ球に関係する性質を表し、lymphaticはリンパ液やリンパ管など、リンパ系に関係する場合に使うのが一般的です。

Q. 「リンパ組織の」を医学論文でどう言う？

lymphoidを使い、lymphoid tissueやlymphoid cellsのように名詞の前に置くのが一般的です。