リングガール

「リングガール」の英語

「リングガール」は英語でも ring girl と言います。ボクシングやMMAで、ラウンド番号を示す女性を指す表現です。複数なら ring girls とします。

「リングガール」の英語の使い分け

「リングガール」の例文

A ring girl walked the perimeter of the ring smiling while fans cheered.

観客が歓声を上げる中、リングガールが笑顔でリングの周りを歩いた。

コアイメージ

ボクシングやMMAの試合でラウンド番号を示してリングの周りを歩く女性を指す「リングガール」

英英

A woman who walks around a boxing or MMA ring between rounds displaying the round number as part of the event.

語源

ring girlは、ring（競技用のリング）＋girl（女性）の合成語で、20世紀のボクシング興行でラウンド番号を示す女性を指す語として定着した。

コラム

  • リングガールはラウンドを示すためのプロモーション役で、試合の演出やスポンサー表示を兼ねることが多い。

「リングガール」のレベル別の例文

「リングガール」を英語にするときのよくある間違い

  • × ring woman

    ○ ring girl

    この役割を指す一般的な決まった表現は ring girl です。

  • × There were a ring girl at the match.

    ○ There was a ring girl at the match.

    単数の名詞には a と was を使います。

「リングガール」の英語についてよくある質問

Q. 「リングガール」を英語で一言で言うと？
ring girl と言います。複数の場合は ring girls です。
Q. 「リングガール」はどんな人を指しますか？
ボクシングやMMAの試合で、ラウンド番号を示す女性を指します。試合の演出やスポンサー表示を担うこともあります。
Q. 「リングガール」を英語で複数形にすると？
ring girls です。例えば、Two ring girls appeared before the match. のように使います。

「リングガール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1