リボン状の

例文

コアイメージ

リボン状の細長い帯や薄片がひるがえる様子や形を示す

英英

Describes something shaped or moving like a ribbon, often applied to leaves, strips of fabric, or other long narrow flowing elements.

語源

ribbonyは、ribbon（リボン）から派生した形容詞で、名詞に接尾辞-yが付いて「リボンのような」を表す語形成に由来する。

コラム

• 文学的・描写的な文脈で使われることが多く、視覚的な軽やかさや動きを伝えるための修飾語として登場する

例文

コアイメージ

リボン状の、細く平らで端が垂れて装飾になる形

英英

Having the shape of a ribbon; long, narrow, flat, and often used as a decorative element.

語源

ribbon-shapedは、ribbon（リボン）とshaped（形をした）の合成語で、ribbonは中世フランス語rubanを経て英語に入った語、shapedは過去分詞が形容詞化したものでリボンの形を表す

コラム

• 英語では名詞ribbonに過去分詞shapedがついて形容詞化した表現で、商品説明や装飾の描写に多く使われる

例文

コアイメージ

リボン状の、細長く幅が一定で柔らかくたなびく形を指す

英英

Having the shape or appearance of a ribbon: long, narrow, and often flexible or fluttering.

語源

ribbonlikeは、ribbon（飾り帯）と「〜のような」を表す接尾辞-likeの結合で、ribbonに似た形状＝リボン状のを表す合成語。

コラム

• 複合形容詞として通常ハイフンでつなぎ、植物や衣類の形状描写で幅が狭く柔らかい帯状の外観を示す際に用いられる。