リビア・ディナール

「リビア・ディナール」の英語

「リビア・ディナール」は英語で Libyan dinar と言います。公式の通貨コードは LYD で、為替表示や国際ニュースでは Libyan dinar または LYD が一般的です。Libyan monetary unit は説明的な表現です。

「リビア・ディナール」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Libyan monetary unit
通貨単位を説明する、やや硬く説明的な表現です。
The value of the Libyan monetary unit fell after the oil price drop.
原油価格の下落後、リビアの通貨単位の価値は下落しました。
Libyan dinar
リビアの通貨名を指す、最も自然で一般的な表現です。
I exchanged dollars for Libyan dinars at the bank.
銀行でドルをリビア・ディナールに両替しました。

Libyan monetary unit

意味

例文

The Libyan monetary unit weakened after the oil price drop.

原油価格の下落でリビア・ディナールは下落した。

コアイメージ

リビアの法定通貨単位で、正式名称はリビア・ディナール

英英

The monetary unit officially used in Libya, the Libyan dinar serving as the country's legal tender.

語源

Libyan monetary unitは、リビアで用いられる通貨名リビア・ディナールを指し、ディナールの語はアラビア語経由で古代ローマのdenariusに由来する

コラム

  • 公式の通貨コードはLYDで、国際ニュースや為替表示ではLibyan dinarまたはLYDと表記されることが多い

Libyan dinar

意味

例文

I exchanged dollars for Libyan dinars at the bank.

私は銀行でドルをリビア・ディナールに両替した。

コアイメージ

リビアの法定通貨として流通する貨幣単位の名称

英英

the currency of Libya (ISO code LYD), used for everyday payments and international exchange.

語源

Libyan dinarは、dinarを語源とし、リビアの法定通貨名として定着している。

コラム

  • 現地では短くdinarと呼ぶことがあり、他国のdinarと区別するために国名Libyanを付けて表現する。

「リビア・ディナール」のレベル別の例文

「リビア・ディナール」を英語にするときのよくある間違い

  • × Libya dinar

    ○ Libyan dinar

    国名の形容詞はLibyanを使います。

  • × Libyan dollar

    ○ Libyan dinar

    リビアの通貨はドルではなくディナールです。

「リビア・ディナール」の英語についてよくある質問

Q. 「リビア・ディナール」を英語で一言で言うと？
Libyan dinar と言います。複数形では Libyan dinars です。
Q. Libyan dinar と Libyan monetary unit の違いは？
Libyan dinar は実際の通貨名として一般的です。Libyan monetary unit は通貨単位を説明する硬めの表現です。
Q. 「リビア・ディナール」の通貨コードは？
公式の通貨コードは LYD です。為替表示や金融資料でよく使われます。

「リビア・ディナール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1