リバー・レッドガム

「リバー・レッドガム」の英語

「リバー・レッドガム」は英語で river red gum と言います。学名は Eucalyptus camaldulensis で、学術文献や植物分類ではこちらが使われます。一般的な説明では river red gum が自然です。

「リバー・レッドガム」の英語の使い分け

英英

a eucalyptus tree species native to Australia, known as the river red gum, typically occurring along rivers and floodplains and used for timber and shade.

コラム

  • 学術名Eucalyptus camaldulensisは学術文献でそのまま用いられ、日常表現ではユーカリやリバー・レッドガムと表記される

「リバー・レッドガム」のレベル別の例文

「リバー・レッドガム」の英語についてよくある質問

Q. 「リバー・レッドガム」を英語で一言で言うと?
river red gum が一般的です。学術的には Eucalyptus camaldulensis と言います。
Q. river red gum と Eucalyptus camaldulensis の違いは?
river red gum は一般名、Eucalyptus camaldulensis は正式な学名です。日常の説明では前者が自然です。
Q. 「リバー・レッドガム」の学術論文での言い方は?
種を正確に示す場合は、学名の Eucalyptus camaldulensis が使われます。論文では一般名の river red gum が併記されることもあります。

「リバー・レッドガム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1