ラングプールライム

「ラングプールライム」の英語

「ラングプールライム」は英語で rangpur lime と言います。固有の柑橘名なので、基本的にこの名称をそのまま使います。ライムに似た強い酸味を持ち、料理や飲み物の材料として説明できます。

「ラングプールライム」の英語の使い分け

「ラングプールライム」の例文

She squeezed a rangpur lime into her tea for a bright, tangy flavor.

彼女は紅茶にラングプールライムを絞って爽やかで酸味のある風味を加えた。

コアイメージ

小型で橙色の皮を持つ柑橘で、ライムのように強い酸味の果汁を持つ果実

英英

A small citrus (Citrus × limonia) with an orange rind and very tart juice, often used as a lime substitute in cooking and beverages.

語源

rangpur limeは、地名のRangpurにちなむ名称で、英語圏でその産地名と「lime」を組み合わせて呼ばれるようになったことから来ている。見た目はオレンジ色だが「ライム」として扱われることが語名の由来。

コラム

  • 名称に「ライム」が含まれるが果皮は橙色で、見た目はオレンジに近い点と、酸味が強くライム代替として使われる点を押さえると実物の理解に役立つ。

「ラングプールライム」のレベル別の例文

「ラングプールライム」を英語にするときのよくある間違い

  • × a rangpur lime fruit

    ○ a rangpur lime

    lime 自体が果実を表すため、fruit を重ねる必要はありません。

「ラングプールライム」の英語についてよくある質問

Q. 「ラングプールライム」を英語で一言で言うと？
rangpur lime が一般的です。固有の果実名なので、英語でもこの名称を使います。
Q. ラングプールライムはライムと同じものですか？
別の柑橘ですが、果汁に強い酸味があり、ライムの代わりに使われることがあります。
Q. ラングプールライムを英語で説明するには？
It is a small citrus fruit with orange-colored skin and a very sour juice. と説明できます。

「ラングプールライム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1