ラムカレー

「ラムカレー」の英語

「ラムカレー」は英語で lamb curry と言います。メニューや料理名としてそのまま使え、マトンカレーとは使う羊肉の種類が異なります。

「ラムカレー」の英語の使い分け

「ラムカレー」の例文

We tried the lamb curry at the new Indian restaurant.

私たちは新しいインド料理店でラムカレーを食べてみた。

コアイメージ

ラムカレーはラム肉を使い、スパイスで煮込んだカレー料理

英英

A dish of lamb cooked in a spiced curry sauce, typically using South Asian spices and simmered until the meat is tender.

語源

lamb curryは、英語のlamb（子羊の肉）とcurry（南インドの語kariに由来するソース状の煮込み料理名）が結びついてできた表現で、肉の種類を示す合成語として用いられる。

コラム

  • ラムとマトンは年齢で呼び分けられ、ラムカレーは若い羊の肉を使うことが多く、店や地域で肉の部位や辛さが変わるメニューである。

「ラムカレー」のレベル別の例文

「ラムカレー」を英語にするときのよくある間違い

  • × mutton curry

    ○ lamb curry

    ラムは若い羊の肉、マトンは成長した羊の肉を指します。

「ラムカレー」の英語についてよくある質問

Q. 「ラムカレー」を英語で一言で言うと？
lamb curry と言います。料理名やレストランのメニューで一般的な表現です。
Q. lamb curry と mutton curry の違いは？
lamb curry はラム肉、mutton curry はマトン肉を使ったカレーです。ラムは若い羊、マトンは成長した羊の肉を指します。
Q. 「ラムカレー」のレストランでの言い方は？
I’d like the lamb curry. のように言えます。メニューの特定の料理を指して注文する場合は the を付けます。

「ラムカレー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1