ラテン文字
「ラテン文字」の英語
「ラテン文字」は英語で Latin alphabet と言います。Roman alphabet とも言い、個々の文字を指すときは Latin letters も使います。
例文
コアイメージ
ラテン文字で構成され、多くの言語の表記に使われる文字体系
英英
The set of letters derived from Latin used for writing many modern languages, typically including the basic A–Z found in English and related alphabets.
語源
Roman alphabetは、ラテン語の文字体系に由来し、古代ローマがギリシャ文字などを取り入れて整えた文字が後に世界各地に伝わったため呼ばれる
コラム
- 日本語ではラテン文字を日本語の表記に用いる場合に「ローマ字」と呼ぶことが多く、ローマ字入力や表記法にはヘボン式や訓令式など複数の体系がある
例文
The road signs were printed in roman letters for international travelers.
道路標識は国際的な旅行者のためにラテン文字で印刷されていた。
コアイメージ
ラテン文字としての文字体系で、外国語表記やローマ字表記の基礎となる文字
英英
Characters of the Latin alphabet used across many languages and often chosen for transliteration and international communication.
語源
roman lettersは、ラテン語の文字(ラテン文字)から派生し、中世以降に整理されて現代のアルファベット体系になったことを示す
コラム
- 道路標識の例のように国際利用を想定した表示ではラテン文字が優先され、言語に依らず情報を伝える手段になる
「ラテン文字」のレベル別の例文
「ラテン文字」を英語にするときのよくある間違い
× Please write your name by the Roman alphabet.
○ Please write your name in the Roman alphabet.
文字の体系を使って書く場合は in を使います。