ラジエーター

「ラジエーター」の英語

「ラジエーター」は英語で radiator と言います。車ではエンジンを冷やす装置、家では部屋を暖める暖房器具を指します。どちらも同じ単語で表せます。

「ラジエーター」の英語の使い分け

radiator
車ではエンジン冷却用、家では暖房用を指す名詞です。
The car's radiator needs more coolant.
その車のラジエーターには、もっと冷却液が必要です。

「ラジエーター」の例文

The old radiator in the living room was leaking.

居間の古いラジエーターが漏れていた。

コアイメージ

ラジエーターは液体や気体の熱を空気へ移して外に放す装置

英英

a device that transfers heat from a liquid or gas to the surrounding air, used for cooling engines or heating rooms

語源

radiatorは、ラテン語radius（光線）に由来するradiate（放射する）＋接尾辞-orから派生し、「熱や光を放つもの」を意味する語として英語に入り、機械の冷却器や暖房器具の名称になった

コラム

同じラジエーターという語でも車ではエンジン冷却用、家では暖房用と用途が異なる点が英語使用時の重要な違いになる

「ラジエーター」のレベル別の例文

中学
The car's radiator is hot after the long drive.

長時間運転した後、その車のラジエーターは熱くなっています。
高校・英検2級
A damaged radiator can cause the engine to overheat during a long journey.

ラジエーターが壊れると、長旅の途中でエンジンがオーバーヒートすることがあります。
TOEIC・ビジネス
Please check the office radiator before the building opens on Monday morning.

月曜の朝に建物が開く前に、オフィスのラジエーターを確認してください。
日常会話
Is the radiator working? It's freezing in here!

ラジエーターは動いてる？ここ、すごく寒いよ！

「ラジエーター」の英語についてよくある質問

Q. 「ラジエーター」を英語で一言で言うと？

radiator と言います。車の冷却用にも、家の暖房用にも使われる単語です。

Q. 車と家の「ラジエーター」は英語で同じですか？

はい、どちらも radiator です。ただし、車ではエンジンを冷やし、家では部屋を暖めます。

Q. 「ラジエーター」のビジネスでの言い方は？

radiator が一般的です。製品仕様書などで熱を移す装置全般を指す場合は、heat exchanger が使われることもあります。

「ラジエーター」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く