冷却液

「冷却液」の英語

「冷却液」は英語で coolant と言います。自動車やエンジン、工場の機械などの熱を逃がす液体を指す、一般的な技術用語です。車の冷却液は不凍液を含むこともありますが、coolant は冷却の役割に焦点を置いた語です。

「冷却液」の英語の使い分け

「冷却液」の例文

She checked the coolant level before the trip.

彼女は旅行前に冷却液の量を確認した。

コアイメージ

機械やエンジンの熱を吸収して外に放出する液体、冷却液

英英

A liquid used to absorb and carry away heat from an engine or machine to prevent overheating.

語源

coolantは、形容詞cool（冷たい）の語幹に作用を表す接尾辞 -ant が付いて「冷やすもの」を表す語として形成され、主に機械の熱管理で用いられる。

コラム

  • 自動車の冷却液は不凍液や防錆剤を含むことが多く、凍結や腐食を防ぐため規定の濃度と量が重要になる

「冷却液」のレベル別の例文

「冷却液」を英語にするときのよくある間違い

「冷却液」の英語についてよくある質問

Q. 「冷却液」を英語で一言で言うと？
coolant が一般的です。自動車、エンジン、機械などの冷却に使う液体を指します。
Q. coolant と antifreeze の違いは？
coolant は冷却液全般を指し、antifreeze は凍結を防ぐ成分や液体を指します。自動車用の coolant には antifreeze が含まれることがよくあります。
Q. 「冷却液」のビジネスメールでの言い方は？
一般的な技術用語の coolant を使います。例えば、Please check the coolant level. は「冷却液の量を確認してください」という意味です。

「冷却液」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1