ラウリルアルコール

「ラウリルアルコール」の英語

「ラウリルアルコール」は英語で lauryl alcohol と言います。化粧品や工業製剤の成分を指す専門用語で、脂肪アルコールとして保湿や粘度調整に使われます。ラウリル硫酸ナトリウムとは別の物質です。

「ラウリルアルコール」の英語の使い分け

コアイメージ

ラウリルアルコールは炭素数12の一次脂肪アルコールで、化粧品や工業製剤で成分として用いられる物質を指す

英英

A fatty alcohol (1‑dodecanol) consisting of a 12‑carbon chain, used as an emollient, thickener, or solvent in cosmetics and industrial formulations.

語源

lauryl alcoholは、laurylはラウリック酸(ラテン語 laurus=月桂樹に由来)を示す語根に有機化学での‑yl接尾語が付いた語と、alcohol(アラビア語 al‑kuḥl 経由)の組合せで生まれ、炭化水素鎖を持つ脂肪アルコールを表す名称になった。

コラム

  • ラウリルアルコールは化粧品で保湿や粘度調整に使われる脂肪アルコールであり、同じ名前が入るラウリル硫酸ナトリウムとは化学的に別物である。

「ラウリルアルコール」のレベル別の例文

「ラウリルアルコール」を英語にするときのよくある間違い

  • × lauryl sulfate

    ○ lauryl alcohol

    ラウリルアルコールとラウリル硫酸塩は別の物質です。

「ラウリルアルコール」の英語についてよくある質問

Q. 「ラウリルアルコール」を英語で一言で言うと?
lauryl alcohol と言います。化粧品や工業製剤の成分名として使われる専門用語です。
Q. ラウリルアルコールとラウリル硫酸ナトリウムの違いは?
ラウリルアルコールは脂肪アルコールで、ラウリル硫酸ナトリウムとは化学的に別の物質です。英語ではそれぞれ lauryl alcohol、sodium lauryl sulfate と言います。
Q. ラウリルアルコールは英語の化粧品表示でどう書く?
成分表示では lauryl alcohol と書かれるのが一般的です。

「ラウリルアルコール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1