ヨー角

「ヨー角」の英語

「ヨー角」は英語で yaw と言います。航空機の機首や船の船首が垂直軸を中心に左右に回転する角度を表す専門用語で、ロールやピッチとは区別します。操縦や機体の動きを説明する場面で使います。

「ヨー角」の英語の使い分け

yaw
航空機や船の向きが左右に回転する動きや角度を表す技術用語です。
The pilot checked the aircraft's yaw angle before takeoff.
パイロットは離陸前に航空機のヨー角を確認しました。

「ヨー角」の例文

Engine failure increased the yaw angle, making landing difficult.

エンジン故障でヨー角が増し、着陸が困難になった。

コアイメージ

機首や船首が垂直軸を中心に左右に回る回転やその角度を指す

英英

Rotation of an aircraft or vessel about its vertical axis, expressed as the angle or movement that makes the nose point left or right relative to its intended heading.

語源

yawは、航海術で船が針路から逸れる動きを表した語が転じて、航空で垂直軸回りの回転やその角度を指すようになった。

コラム

ヨーはロールやピッチと異なり垂直軸回りの回転を指し、操縦では方向舵や推力調整で制御される

「ヨー角」のレベル別の例文

中学
The drone yawed when I moved the control stick.

操縦桿を動かすと、ドローンがヨー回転しました。
高校・英検2級
Strong crosswinds caused the helicopter to yaw unexpectedly during takeoff.

強い横風により、ヘリコプターは離陸中に予期せずヨー回転しました。
TOEIC・ビジネス
The flight computer recorded a sudden increase in yaw rate during testing.

飛行コンピューターは試験中にヨー角速度が急に増加したことを記録しました。
日常会話
Why is the drone yawing like that?

どうしてドローンがあんなふうにヨー回転しているの？

「ヨー角」を英語にするときのよくある間違い

× Yaw means the aircraft slides sideways.

○ Yaw means rotation around the aircraft's vertical axis.

ヨーは横滑りではなく、垂直軸を中心とする回転を指します。
× The aircraft rolled around its vertical axis.

○ The aircraft yawed around its vertical axis.

ロールは縦軸ではなく、機体の前後軸を中心とする回転です。

「ヨー角」の英語についてよくある質問

Q. 「ヨー角」を英語で一言で言うと？

yaw と言います。航空機や船の船首が垂直軸を中心に左右へ回転する動きや、その角度を表します。

Q. yaw とロールやピッチの違いは？

yaw は垂直軸を中心とする左右の回転、ロールは前後軸を中心とする左右の傾き、ピッチは左右軸を中心とする上下の動きです。

Q. 「ヨー角」を英語の技術文書でどう言う？

yaw が一般的です。角度を明確に示す場合は yaw angle、変化の速さを示す場合は yaw rate と言います。

「ヨー角」と関連する日本語の英語

横滑りsideslip

ほかの日本語から英語を引く