ヨウ素125

「ヨウ素125」の英語

「ヨウ素125」は英語で iodine-125 と言います。放射性ヨウ素の同位体を指す専門用語で、研究や医療の文脈で使われます。標識物質として用いる場合もあります。

「ヨウ素125」の英語の使い分け

「ヨウ素125」の例文

The lab measured the decay rate of iodine-125 in the sample.

研究所は試料中のヨウ素125の崩壊率を測定した。

コアイメージ

放射性のヨウ素同位体で、低エネルギー放射を出し標識や医療用途に使われる

英英

A radioactive isotope of iodine (iodine-125) that emits low-energy radiation and is used as a tracer and for certain medical and laboratory applications.

語源

iodine-125は、元素名と質量数を組み合わせた核種名で、125は質量数を示す。低エネルギー放射を出す性質から生化学的標識や局所治療に利用される

コラム

  • 半減期は約59日で低エネルギーの放射を出すため、生化学的標識や診断・局所治療での用途と線量管理が重視される

「ヨウ素125」のレベル別の例文

「ヨウ素125」を英語にするときのよくある間違い

  • × iodine

    ○ iodine-125

    ヨウ素だけでは同位体の種類を特定できません。

  • × 125 iodine

    ○ iodine-125

    英語では元素名の後に番号を置き、通常はハイフンでつなぎます。

「ヨウ素125」の英語についてよくある質問

Q. 「ヨウ素125」を英語で一言で言うと?
iodine-125 と言います。放射性ヨウ素の同位体を表す専門用語です。
Q. 「ヨウ素125」はどのような場面で使いますか?
生化学的な標識、医療、放射線に関する研究などの文脈で使われます。
Q. 「ヨウ素125」と「トレーサー」は同じ意味ですか?
同じではありません。ヨウ素125は物質の名前で、トレーサーは動きを追跡するために使う物質や標識を指します。

「ヨウ素125」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1