ヨウジウオ科
「ヨウジウオ科」の英語
「ヨウジウオ科」は英語で Syngnathidae と言います。図鑑や分類の見出しでは Syngnathidae、文中で科を明確に示すなら the family Syngnathidae が一般的です。
「ヨウジウオ科」の英語の使い分け
図鑑や分類学で使う、ヨウジウオ科の正式な学名です。
The species belongs to Syngnathidae.
その種はヨウジウオ科に属します。
文章中で「ヨウジウオ科」という分類単位を示す表現です。
The family Syngnathidae has unusual reproductive behavior.
例文
The Syngnathidae family includes seahorses and pipefishes.
ヨウジウオ科はタツノオトシゴとヨウジウオを含む。
コアイメージ
タツノオトシゴやヨウジウオなど、吻が筒状で細長く鎧状の体をもつ魚の科を指す
英英
A zoological family of fishes including seahorses and pipefishes, characterized by tubular snouts, elongated bodies often with ring-like bony plates, and male parental care in many species.
語源
Syngnathidaeは、古代ギリシャ語のsyn（ともに）とgnathos（あご）に由来し、接尾辞-idaeは科を示すため「結合したあごを持つ科」を表す
コラム
- 多くの種で雄が抱卵する生態や環状の骨板を持つ形態が特徴で、水族館や図鑑では学名Syngnathidae表記が用いられることが多い
例文
The family Syngnathidae includes seahorses and pipefishes.
ヨウジウオ科にはタツノオトシゴとヨウジウオが含まれる。
英英
A taxonomic family (Syngnathidae) of fishes that includes seahorses and pipefishes, characterized by elongated bodies and male egg brooding.
語源
family Syngnathidaeは、属名Syngnathusに由来し、接尾辞-idaeで科を示す学名である
コラム
- 学術的には科名として用いられ、タツノオトシゴやヨウジウオなど雄が卵を抱えて育てる種を含む分類単位である
「ヨウジウオ科」のレベル別の例文
- 中学
We studied the family Syngnathidae in science class.
- 高校・英検2級
Researchers found a rare member of Syngnathidae near the island.
- TOEIC・ビジネス
The museum label identifies this specimen as belonging to the family Syngnathidae.
- 日常会話
Is that fish part of Syngnathidae?
その魚はヨウジウオ科なのですか。