モン・クメール語族

「モン・クメール語族」の英語

「モン・クメール語族」は英語で Mon-Khmer と言います。クメール語やモン語などを含む学術的な言語分類名で、オーストロアジア語族の一分枝を指します。教科書や論文で使われる表現です。

「モン・クメール語族」の英語の使い分け

コアイメージ

東南アジア大陸部で話される、クメール語やモン語などを含むオーストロアジア語族の一分枝を指す

英英

A branch of the Austroasiatic language family spoken across mainland Southeast Asia, including Khmer and Mon.

語源

Mon-Khmerは、民族名のMonとKhmerを結合した語で、両民族に属する言語群を表す呼称として言語学で用いられる。

コラム

  • モン・クメール語族は学術的な分類名で、教科書や論文ではAustroasiaticの下位群として説明されることが多い

「モン・クメール語族」のレベル別の例文

「モン・クメール語族」を英語にするときのよくある間違い

  • × Mon Khmer

    ○ Mon-Khmer

    通常は二つの語をハイフンで結びます。

  • × Mon-Khmer includes every Austroasiatic language.

    ○ The Mon-Khmer languages form a branch of the Austroasiatic family.

    モン・クメール語族はオーストロアジア語族全体ではなく、その一分枝を指します。

「モン・クメール語族」の英語についてよくある質問

Q. 「モン・クメール語族」を英語で一言で言うと？
Mon-Khmer と言います。学術的な言語分類名として使われます。
Q. Mon-Khmer と Austroasiatic の違いは？
Austroasiatic はより大きな語族名で、Mon-Khmer はその下位の一分枝を指します。
Q. 「モン・クメール語族」の英語を論文でどう書く？
Mon-Khmer language family または Mon-Khmer languages と書くのが一般的です。分類を述べる場合は、Austroasiatic family の一部として説明できます。

「モン・クメール語族」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1