モンゴルの通貨単位

「モンゴルの通貨単位」の英語

「モンゴルの通貨単位」は英語で tugrik と言います。Mongolian tugrik と表すこともあり、通貨コードは MNT です。一般的な説明では tugrik が最も分かりやすい表現です。

「モンゴルの通貨単位」の英語の使い分け

tugrik
モンゴルの通貨単位を指す、最も一般的で分かりやすい表現です。
The ticket costs 20,000 tugriks.
そのチケットは2万トゥグルグです。
Mongolian tugrik
モンゴルの通貨だと明確に伝えたいときに使う表現です。
The amount is shown in Mongolian tugriks.
金額はモンゴルのトゥグルグで表示されています。
Mongolian monetary unit
通貨単位を説明する硬い表現で、通常の会話ではあまり使いません。
The term Mongolian monetary unit refers to the tugrik.
「モンゴルの通貨単位」という語は、トゥグルグを指します。

「モンゴルの通貨単位」の例文

The Mongolian monetary unit fell sharply after exports dropped.

モンゴルの通貨単位は輸出が減少した後、大きく下落した。

コアイメージ

モンゴルの通貨単位を指す

英英

The unit of currency used in Mongolia, typically referring to the national currency tögrög, also spelled tugrik, used in prices and exchange rates.

語源

Mongolian monetary unitは、Mongolian（モンゴルの）とmonetary unit（通貨単位）が結合した表現で、モンゴルの法定通貨トゥグルグを指す説明的な語である

コラム

国際的には通貨コードMNTが用いられ、英語では通常tögrögまたはtugrikと表記されることが多い

「モンゴルの通貨単位」のレベル別の例文

中学
This book costs 5,000 tugriks.

この本は5,000トゥグルグです。
高校・英検2級
The museum admission fee is 10,000 Mongolian tugriks.

博物館の入場料は1万モンゴル・トゥグルグです。
TOEIC・ビジネス
The invoice lists all prices in Mongolian tugriks.

請求書にはすべての価格がモンゴル・トゥグルグで記載されています。
日常会話
How many tugriks do you need?

何トゥグルグ必要？

「モンゴルの通貨単位」を英語にするときのよくある間違い

× Mongolian money unit

○ Mongolian monetary unit

通貨単位は通常 monetary unit と表します。

「モンゴルの通貨単位」の英語についてよくある質問

Q. 「モンゴルの通貨単位」を英語で一言で言うと？

tugrik が一般的です。より具体的に言うなら Mongolian tugrik と表せます。

Q. tugrik と Mongolian monetary unit の違いは？

tugrik は実際の通貨名で、Mongolian monetary unit は通貨単位を説明する硬い表現です。

Q. 「モンゴルの通貨単位」の通貨コードは？

国際的な通貨コードは MNT です。

「モンゴルの通貨単位」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く