メティス衛星

「メティス衛星」の英語

「メティス衛星」は英語で Metis と言います。木星の衛星を指す固有名詞で、通常は Metis だけで表します。文脈によっては神話の女神やカナダの先住民族を指すため、Jupiter's moon Metis と補足すると明確です。

「メティス衛星」の英語の使い分け

「メティス衛星」の例文

In Greek myth, Metis was the mother of Athena.

ギリシャ神話でメティスはアテナの母だった。

英英

In Greek mythology, Metis is a goddess associated with wisdom and cunning, and the mother of Athena.

語源

Metisは、古代ギリシャ語のμήτιςに由来し知恵や策略を表す名として神話に残る

コラム

  • Metisは神話上の女神名であり同名がカナダの先住民族メティス族や木星の衛星名にも用いられるため文脈で区別する必要がある

「メティス衛星」のレベル別の例文

「メティス衛星」を英語にするときのよくある間違い

  • × Jupiter satellite Metis

    ○ Jupiter's moon Metis

    英語では「木星の衛星」は Jupiter's moon が自然です。

  • × the Metis

    ○ Metis

    固有名詞として使う場合、通常は the を付けません。

「メティス衛星」の英語についてよくある質問

Q. 「メティス衛星」を英語で一言で言うと？
Metis と言います。より明確にするなら Jupiter's moon Metis と表せます。
Q. Metis は何を指しますか？
主に木星の衛星の名前を指しますが、文脈によってはギリシャ神話の女神やカナダの先住民族を指すこともあります。
Q. 「メティス衛星」を英語で説明するには？
Metis is one of Jupiter's moons.（メティスは木星の衛星の一つです）と説明できます。

「メティス衛星」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1