メチシリン

「メチシリン」の英語

「メチシリン」は英語で methicillin と言います。特定のペニシリン系抗生物質の名称で、現在は処方薬としてよりも、メチシリン耐性菌の分類や研究で使われることが多い専門用語です。

「メチシリン」の英語の使い分け

コアイメージ

特定のペニシリン系抗生物質を指し、これに耐性を示す菌の存在を示す指標となる

英英

A specific antibiotic of the penicillin family formerly used to treat susceptible infections; bacteria described as methicillin-resistant have acquired mechanisms to evade its action.

語源

methicillinは、半合成ペニシリンとして化学修飾を受けた薬剤を指す名称で、penicillinに由来する語尾-cillinと化学基を示す接頭辞が組み合わされて命名されたことに由来する。

コラム

  • 臨床ではメチシリンはほとんど処方されず、耐性菌の分類や研究で名前が使われ続けている

「メチシリン」のレベル別の例文

「メチシリン」を英語にするときのよくある間違い

「メチシリン」の英語についてよくある質問

Q. 「メチシリン」を英語で一言で言うと?
methicillin と言います。英語でも、日本語と同じく特定のペニシリン系抗生物質を指します。
Q. メチシリン耐性菌を英語で何と言いますか?
methicillin-resistant bacteria と言います。医学文献では MRSA など、菌の種類に応じた略語も使われます。
Q. メチシリンは現在も処方されますか?
現在、メチシリンは臨床でほとんど処方されず、主に耐性菌の分類や研究で名称が使われています。

「メチシリン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1