メジャーリーグサッカー

「メジャーリーグサッカー」の英語

「メジャーリーグサッカー」は英語で MLS と言います。正式名称は Major League Soccer ですが、通常は略称の MLS が使われます。北米のプロサッカーリーグを指す表現です。

「メジャーリーグサッカー」の英語の使い分け

MLS
北米のプロサッカーリーグを指す、最も一般的な略称です。
I watched an MLS match last night.
昨夜、メジャーリーグサッカーの試合を見ました。
Major League Soccer
正式名称で、説明文や初めて出てくる場面で使われます。
Major League Soccer is popular in North America.
メジャーリーグサッカーは北米で人気があります。

「メジャーリーグサッカー」の例文

I watched the MLS match last night.

昨夜、メジャーリーグサッカーの試合を見た。

英英

Major League Soccer, the highest-level professional soccer league in the United States and Canada, comprising clubs that compete in a regular season and postseason to decide the champion.

コラム

MLSはMajor League Soccerの略で北米のプロサッカーリーグを指し、略称として使われるため文脈でサッカーの意味か不動産の意味かが区別される

「メジャーリーグサッカー」のレベル別の例文

中学
My favorite team plays in MLS.

私の好きなチームはメジャーリーグサッカーでプレーしています。
高校・英検2級
Many young players dream of playing in MLS.

多くの若い選手がMLSでプレーすることを夢見ています。
TOEIC・ビジネス
The company signed a sponsorship deal with MLS.

その会社はメジャーリーグサッカーとスポンサー契約を結びました。
日常会話
Did you watch the MLS game?

メジャーリーグサッカーの試合を見た？

「メジャーリーグサッカー」を英語にするときのよくある間違い

× Major Soccer League

○ Major League Soccer

正式名称の語順はメジャー、リーグ、サッカーです。
× I watched an MLS.

○ I watched an MLS game.

試合を見る場合は、試合を表す名詞を添えるのが自然です。

「メジャーリーグサッカー」の英語についてよくある質問

Q. 「メジャーリーグサッカー」を英語で一言で言うと？

通常は MLS と言います。正式名称は Major League Soccer です。

Q. MLS と Major League Soccer の違いは？

意味は同じですが、MLS は略称、Major League Soccer は正式名称です。

Q. 「メジャーリーグサッカー」の英語を会話でどう使う？

会話では「MLS」が一般的です。例えば、I follow MLS. のように使えます。

「メジャーリーグサッカー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く