サッカーリーグ

「サッカーリーグ」の英語

「サッカーリーグ」は英語で football league と言います。アメリカ英語では soccer league が一般的です。football はイギリスではサッカー、アメリカではアメリカンフットボールを指すため、地域に注意します。

「サッカーリーグ」の英語の使い分け

「サッカーリーグ」の例文

The football league begins next month.

そのサッカーリーグは来月始まる。

コアイメージ

複数のサッカーチームが、シーズンを通して順位を争う大会や組織を指すサッカーリーグ

英英

An organized competition or organization in which football (soccer) teams play scheduled matches over a season to determine standings and a champion, as in the example sentence.

語源

football leagueは、football（足で行う球技）とleague（連合・同盟・競技組織）という語の組合せで、leagueは古フランス語を経て「結びつける集まり」を意味し、競技の運営組織を表す表現として定着した

コラム

  • イギリスではfootball leagueが特定の全国リーグや運営組織の正式名称になることがあり、大文字で始まる場合は固有名詞として大会名や組織名を示すことが多い

「サッカーリーグ」のレベル別の例文

「サッカーリーグ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I watch the football league in the United States.

    ○ I follow the soccer league in the United States.

    アメリカ英語では football は通常、アメリカンフットボールを指すため、サッカーのリーグには soccer league を使います。

「サッカーリーグ」の英語についてよくある質問

Q. 「サッカーリーグ」を英語で一言で言うと？
地域によって異なります。英国英語では football league、アメリカ英語では soccer league が一般的です。
Q. football league と soccer league の違いは？
football league は主に英国英語などでサッカーのリーグを指し、soccer league は主にアメリカ英語でサッカーのリーグを明確に指します。football は地域によってサッカーまたはアメリカンフットボールを指します。
Q. 「サッカーリーグ」を英語のニュースでどう言う？
競技を明確にする必要がある場合、英国のニュースでは football league、米国のニュースでは soccer league と言うのが一般的です。正式名称の一部である場合は、Football League などと大文字で始めることがあります。

「サッカーリーグ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1