メイポール

「メイポール」の英語

「メイポール」は英語で maypole と言います。五月祭などで飾る立て柱を指し、その周りで踊る行事や踊りは maypole dance と表現します。通常は名詞として使います。

「メイポール」の英語の使い分け

  • maypole

    五月祭などで飾る立て柱を指す、一般的な名詞です。

    Children danced around the maypole.

    子どもたちはメイポールの周りで踊りました。

コアイメージ

メイポールは五月祭で飾られた立て柱で、人々がその周りを回って踊る中心物

英英

A decorated pole erected for May Day celebrations around which people dance and often weave ribbons.

語源

maypoleは、May（5月の祭り）とpole（柱）が結合してできた語で、もともと5月の祝祭で立てられた飾り柱を指す

コラム

  • メイポールはヨーロッパの民俗行事で用いられ、May Dayの祝祭で子どもたちや参加者が周囲を踊るmaypole danceという表現で知られる

「メイポール」のレベル別の例文

「メイポール」を英語にするときのよくある間違い

  • × May pole

    ○ maypole

    通常は二語ではなく、一語でつづります。

「メイポール」の英語についてよくある質問

Q. 「メイポール」を英語で一言で言うと？
maypole と言います。五月祭などで飾られる立て柱を指す名詞です。
Q. maypole と maypole dance の違いは？
maypole は立て柱、maypole dance はその周りで踊る踊りや行事を指します。
Q. 「メイポール」を英語で説明するには？
A maypole is a decorated pole used in May Day celebrations. と説明できます。

「メイポール」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1