ムスクジカ

「ムスクジカ」の英語

「ムスクジカ」は英語で musk deer と言います。Moschus はムスクジカ属を指す学術的な属名で、保全報告や密猟に関する文章でよく使われます。一般的な動物名としては musk deer が自然です。

「ムスクジカ」の英語の使い分け

英英

The taxonomic genus Moschus, denoting musk deer—small Asian deer whose males produce musk and referenced in biology and trade contexts.

語源

Moschusは、古代ギリシャ語moskhos「ムスク」に由来するラテン語化された学名で、香料名にちなむ属名。

コラム

  • 学術文献や保全報告では属名Moschusが用いられ、ムスクの産出や密猟に関する議論で登場する。

「ムスクジカ」のレベル別の例文

「ムスクジカ」を英語にするときのよくある間違い

  • × musk deers

    ○ musk deer

    deer は単数形と複数形が同じ形です。

「ムスクジカ」の英語についてよくある質問

Q. 「ムスクジカ」を英語で一言で言うと？
一般的な動物名なら musk deer が自然です。
Q. musk deer と Moschus の違いは？
musk deer は動物の一般名、Moschus はムスクジカ属を指す学術的な属名です。
Q. 「ムスクジカ」の学術論文での言い方は？
属名を示す場合は Moschus が使われるのが一般的です。

「ムスクジカ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1