ミミズサンショウウオ
「ミミズサンショウウオ」の英語
「ミミズサンショウウオ」は英語で worm salamander と言います。ミミズではなく、細長い体と退化した脚をもつサンショウウオの一種を指す、生物名として使われる表現です。研究や自然科学の説明で使います。
「ミミズサンショウウオ」の英語の使い分け
ミミズのように細長い体をしたサンショウウオを指す生物名です。
Researchers discovered a new species of worm salamander in the cave.
「ミミズサンショウウオ」の例文
Researchers discovered a new worm salamander in the cave.
研究者たちは洞窟で新しいミミズサンショウウオを発見した。
コアイメージ
ミミズサンショウウオは細長い体で脚が退化し、土中や洞窟を主にすむサンショウウオ
英英
A slender, elongate salamander with reduced or absent limbs, typically living underground or in caves and named for its wormlike body shape.
語源
worm salamanderは、worm（ミミズ）とsalamander（サンショウウオ）が結びついた名称で、ミミズサンショウウオという外見由来の呼び名を英語で表したもの
コラム
- ミミズサンショウウオはミミズではなくサンショウウオの一種で、細長い体形と退化した脚が名前の由来になる
「ミミズサンショウウオ」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Scientists studied how the worm salamander adapts to life in caves.
- TOEIC・ビジネス
The report describes a newly identified worm salamander species.
- 日常会話
I had never seen a worm salamander before!
「ミミズサンショウウオ」を英語にするときのよくある間違い
× earthworm salamander
ミミズは earthworm とも言えますが、この生物名は worm salamander が一般的です。